Nuova Riveduta:

1Maccabei 3:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 3:1

Al suo posto sorse il figlio di lui Giuda, chiamato Maccabeo;

Nuova Diodati:

1Maccabei 3:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 3:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 3:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 3:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 3:1

Giuda sconfigge i generali d'Antioco.
E sorse in suo luogo Giuda, detto Maccabeo, suo figlio.

Tintori:

1Maccabei 3:1

Giuda Maccabeo
Gli successe il suo figlio Giuda, soprannominato Maccabeo.

Martini:

1Maccabei 3:1

E' celebrato Giuda Maccabeo condottierio insigne, il quale facendo il giro delle città di Giuda trucidava tutti gli empi, e ucciso il capitano Apollonio, e distrutto il suo esercito, vince con poca gente un potentissimo esercito di Siria col capitano Serene. Sdegnato perciò il re Antioco partendo per la Persia, crea Viceré Lisia dandogli i preparativi fatti per la guerra contro i Giudei. Questi mandi Gorgia con un esercito nel paese di Giuda. Giuda, e i suoi si preparano alla battaglia principalmente colle opere di penitenza, è colle orazioni di Dio.
E succedette in suo luogo Giuda suo figliuolo cognominato, Maccabeo:

Diodati:

1Maccabei 3:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.